Der Autor ist ein erfahrener französischer Imker und es ist nicht sein erstes Buch, das in deutscher Übersetzung erscheint. Jean Riondet konzentriert sich bei der Arbeit der Königinnenzucht auf die recht einfache Arbeit mit Zuchtkassetten der Hersteller Nicot, Jenter und Kemp.

Bienen, nein Honigbienen, liegen voll im Trend. Doch viele Neueinsteiger legen sich ein Bienenvolk zu und überlassen es sich dann selbst. Da die Honigbiene hier zu Lande aber eher ein Nutz-, denn ein Wildtier ist, ist das keine zielführende Vorgehensweise. Und selbst nach einem Einsteigerlehrgang gibt es noch oft den Bedarf, im darauffolgenden eigenen Bienenjahr einiges nachzuschlagen.